Tuesday 19 June 2012

Tu apprends français?

Oui et non!!
Nous parlons à beaucoup de personnes françaises (le plombier, l'électricien, la mairie, dans les magasins, nos voisins) et jusqu'à présent ils ont tous été très utile et très sympa. Nous avons apprenons les mots de plomberie etc mais nous n'avons pas le temps pour les livres et les leçons sur la internet donc le grammer n'est pas très bien et les mots sont limité et le/la est mal.

Notre instructeure vielle française (òu peut être 'notre instructeure française vielle'? Meaning she used to teach us not that she is old) a suggéré que je devrais écrire des entrées de blog en français pour la pratique. C'est une bonne idée je pense.
 
Dans les Pyrénées les gens parlent lentement mais avec une accent très fort. Il y a un 'nng' au fin de beaucoup des mots

Bien est Bee-yeng
Bon est Bong
Semaine est Se-mayng

Demain est De-mayng

Je pense que bientôt nous allons parler comme ça aussi (mais aussi avec un grammer unique)

1 comment:

  1. Yup! You definitely ned to adopt that southern French drawly twang! I think it will suit you two!

    ReplyDelete